L’Assemblée Populaire de Wuhan est en congrès

Au Théâtre de Wuhan

(Changjiang ri bao)

M. YANG Song, secrétaire du Parti de Wuhan, présidait hier au Théâtre de Wuhan le 6ème congrès de la 12ème Assemblée populaire de la ville. Le maire, M. RUAN Chengfa, qui a fait le bilan de l’année 2009, a précisé que le PIB de Wuhan devrait atteindre 450 milliards de yuans, soit 13% de plus qu’en 2008.

Lors d’une rencontre avec les journalistes, M. Serge LAVROFF, Consul général de France, présent à la cérémonie d’ouverture, a exprimé ses félicitations pour les excellents résultats de Wuhan en 2009. Il s’est dit très intéressé par les projets de la ville, notamment ceux de développement urbain durable. Il existe un grand espace de coopération entre la France et Wuhan dans ce domaine, a-t-il ajouté. A noter que Mme Diane SOVEREIGN, Consul général des Etats-Unis était également présente à la cérémonie d’ouverture de ce congrès.

La Joyear de Dongfeng et la Citroën C5 ont été choisies comme voitures officielles de l’Assemblée populaire de Wuhan et de la Conférence consultative politique du peuple chinois de Wuhan.

Changjiang shang bao & Wuhan chen bao, mercredi 13 janvier 2010

 Nominations à Xiangtan (Hunan) et à Wuhan

M. CHEN Sanxin, qui était directeur du bureau des ressources territoriales et foncières du Hunan, a été nommé secrétaire du Parti de Xiangtan, ville de la conurbation de Changzhutan. M. WU Qixiu, qui était directeur du bureau des céréales du Hunan, a été nommé vice-secrétaire du Parti et maire par intérim. M. PENG Xianfa, ancien secrétaire du Parti de Xiangtan, a été nommé vice-secrétaire général du comité du Parti du Hunan. M. YU Aiguo, qui était maire de Xiangtan, a été nommé vice-secrétaire général du gouvernement du Hunan.

Dans le Hubei, M. LU Zhiyou a été nommé directeur de la commission des motions de Wuhan. Mme HAN Yanjun a été nommée directrice de la commission de la population, des ressources et de l’environnement de Wuhan.

Changsha wan bao & Changjiang ri bao, mercredi 13 janvier 2010

 Poursuivre des études artistiques à l’étranger

Un forum de présentation de formations supérieures à l’étranger, dans le domaine artistique, aura lieu dimanche 17 janvier à 14h00 à l’Hôtel Shangri-La (Hankou). Les représentants d’instituts artistiques étrangers, notamment des Etats-Unis, d’Australie et de France, proposeront leurs filières aux étudiants wuhanais. Selon l’Association d’Echange Culturel Europe–Chine (ECCE), environ 200 jeunes du Hubei ont choisi de poursuivre des études à l’étranger dans des filières artistiques depuis 2003, dont 160 en France. Plus d’informations sur le forum en appelant le 027-87 82 95 96 / 87 73 90 41.

Changjiang shang bao & Chutian jin bao, mercredi 13 janvier 2010

 En Bref

Vaincre le virus

(Changsha wan bao)

Selon le Bureau de la Santé du Hunan, 73 cas de grippe A/H1N1, dont 8 hospitalisations et 2 décès, ont été enregistrés dans la province du 4 au 10 janvier 2010. A noter également que 2.540.000 habitants du Hunan ont été vaccinés contre la grippe A/H1N1.

Hunan ri bao, mercredi 13 janvier 2010

En raison de travaux d’élargissement de la rue du Lac de l’Est (Donghulu), le Parc ornithologique du Lac de l’Est devra être bientôt fermé. Les oiseaux en seront transférés vers les réserves de Changsha et Chengdu.

Wuhan wan bao, mercredi 13 janvier 2010

Prof. FAN Mingwen

L’équipe du Professeur FAN Mingwen, président de l’Hôpital de stomatologie du Hubei, (http://www.whuss.com/), s’est vue décerner un 2ème prix national du progrès scientifique pour la découverte du premier vaccin contre la carie dentaire.

Changjiang shang bao, mercredi 13 janvier 2010

La Commission nationale pour le Développement et la Réforme a donné son aval à la création d’une grande zone pilote d’économie circulaire qui s’étendra sur 193 km² dans les districts de Qingshan, Yangluo et Gedian, à l’est de Wuhan. Plus de 100 milliards de yuans devraient y être investis pour adapter les entreprises de la zone aux techniques écologiques.

Wuhan wan bao, mercredi 13 janvier 2010

A l’occasion de la conférence de récompenses nationales des sciences et technologies, Huangshi, ville du Grand Wuhan (1+8), a été nommée ville pilote nationale du progrès des sciences et technologies.

Chutian jin bao, mercredi 13 janvier 2010

Une éclipse annulaire, d’une durée exceptionnelle, pourra être observée dans l’après-midi du 15 janvier à travers la Chine, en particulier dans le Hubei, à Xiangfan, Shiyan et Enshi.

Chutian du shi bao, mercredi 13 janvier 2010

 Liens

- Sujets de la revue de presse consulaire

• Nominations à Xiangtan (Hunan) (Article original en chinois)

• Nominations à Wuhan (Article original en chinois)

• Association d’échange culturel Europe Chine / ECCE (site en français)

• La grippe A/H1N1 dans le Hunan (article original en chinois)

• L’éclipse annulaire sur le site de Chine Nouvelle (en anglais)

• L’éclipse présentée par le Service scientifique de notre consulat à Shanghaï

- Economie

• Temps glacial : La Chine renforce sa capacité de transport de charbon par voie ferrée

• Le plan de réforme des hôpitaux publics est retardé

• Partenariat entre l’anglais ITV Hunan TV (en anglais)

- Faits-divers

• Deux exécutions dans le Hubei (en anglais)

- Etcetera…

• Wuhan-Macao sans escale avec Air China (en anglais)

• Enquête OMS : la moitié des naissances en Chine se font par césarienne (AP en anglais)

• L’E-gouvernement chinois est jugé insatisfaisant

• Accéder aux anciennes revues de presse sur le site consulaire

Revue de presse