Niveau d’eau record au barrage des Trois Gorges

Le barrage des Trois Gorges a affronté mardi vers 08H00 un débit du fleuve atteignant jusqu’à 70 000 m3 par seconde, soit 20 000 m3 par seconde de plus que le niveau des crues de 1998 qui avaient fait 4 150 morts. "Le pic de crues, malgré son débit considérable, n’a pas dépassé la capacité du barrage de 100 000 m3 d’eau par seconde", a indiqué Cao Guangjing, président de la China Three Gorges Corporation. "Le barrage peut résister facilement à cette épreuve", a affirmé M. Cao.

Les compagnies de transport fluvial ont dû suspendre leurs activités autour du barrage lundi, a indiqué un responsable de l’Administration de navigation des Trois Gorges. Le trafic des bateaux ne sera repris qu’après la baisse du débit à 45 000 m3 par seconde, selon ce responsable. Les navires autour du Barrage Gezhouba, en aval, sont toujours en service et celui-ci fait face à un débit de 40 000 m3 par seconde qui reste inférieur à sa capacité de 60 000 m3 par seconde, a ajouté ce responsable.

Xinhua, Changjiang shangbao et la une de la plupart des journaux de la PQR, mercredi 21 juillet 2010

Expo universelle : Semaine de la province du Hubei

Dimanche était marqué par le début de la semaine du Hubei à l’Expo Universelle de Shanghai 2010. De nombreuses activités seront organisées pour montrer le charme de cette province à la culture riche. Dimanche, des éléments typiques de la province ont été présentés : chansons et danses folkloriques de l’ethnie Tujia, objets artisanaux locaux. Quelques 50 représentations sont prévues cette semaine, comme des numéros de chant et de danse dans les théâtres et des défilés dans la rue. Des artistes folkloriques du Hubei seront également invités sur scène.

Source : CCTV

Ouverture de la deuxième zone du port de Wuhan

M. YANG Song, Secrétaire du Comité du PCC pour la ville de Wuhan, s’est rendu au port de Wuhan où les travaux de construction de la deuxième phase sont actuellement en cours. La fin des travaux est prévue pour juin 2011.

Chutian du shibao, mercredi 21 juillet 2010

Croissance du PIB de la province du Hubei : 15,7% au cours du 1er semestre

La croissance du PIB de la province du Hubei s’est élevée à 15,7% au cours du 1er semestre, selon les estimations officielles. Ce chiffre est supérieur de 4,6% au taux de croissance nationale.

Chutian jinbao, mercredi 21 juillet 2010